📡 Idea Radar 每天 8:00 / 18:00 推送 · 18:00 生成精选
reddit · SideProject · 54 分 ← 返回列表

I'm a phone interpreter and built a Windows app that live-captions and translates calls, fully on-device

I work as a phone interpreter (English-Russian). The hardest part for me is holding a whole sentence (names, dates of birth, doses, phone numbers) in my head until it's my turn to speak. So I built Interpreter Assist. It shows live captions of the call on your computer: each sentence with a translation next to it, and every number highlighted. It works with any call you hear on your PC (softphone, browser, video call), and nothing leaves your computer: speech recognition and translation run

五维评分

付费意愿
55
需求真实度
45
个人可落地
62
竞争空间
48
新鲜度
62

AI 分析

痛点:电话口译员必须在开口前于脑中暂存整句(姓名、出生日期、剂量、电话号码),极易漏记或记错,缺少实时双语字幕与数字高亮的辅助工具

目标用户:专业电话口译员(英俄、英西等双语口译),以及医疗、法律等需要处理敏感信息的远程口译人员

证据:The hardest part for me is holding a whole sentence (names, dates of birth, doses, phone numbers) in my head until it's my turn to speak. ... It works with any call you hear on your PC ... nothing leaves your computer ... One payment, no subscription.

变现:Microsoft Store 一次性买断(免订阅),可延伸出机构/团队批量授权、按语言对或行业词库(医疗、法律)打包的增值版本

MVP:用 whisper.cpp 等本地 ASR 加本地轻量翻译模型,做一个 Windows 置顶悬浮窗:捕获系统音频→实时显示双语句子→正则/实体识别高亮数字、日期、剂量;先只做 1 个语言对,配 7 天试用 + 一次性付费

竞品:Microsoft Translator、Otter.ai、Wordly、Interpreter.io、Google Translate、DeepL

摘要:一位英俄电话口译员因难以在脑中暂存整句(姓名、出生日期、剂量、电话号)而自建 Windows 应用 Interpreter Assist,实现全本地实时字幕+翻译并高亮数字,支持 13 种语言对,Mac 版即将推出,Microsoft Store 上架、7 天免费试用、一次性付费无订阅。属于真实职业痛点驱动的垂直工具,但帖中尚无收入数据或其他口译员的付费反馈。