I recently built an offline AI translation app. My target users are privacy-conscious people, workers in no-network environments, and overseas travelers. Two months after launch, I’m only getting 1–2 sales per day. What am I missing?

Over the past two months, I built an on-device translation app. I integrated on-device ASR (Whisper, Qwen), on-device translation models (Gemma), and Apple and Google Translate to create a fully offline translation app. It covers multiple languages, including some less common ones. After launching, I relied on organic traffic for a cold start. I’ve seen other apps get great organic traffic during their cold start, but mine isn’t doing well. I also tried Product Hunt and X, but the results